Thank you so much to Maryann Corbett for this stunning review of my Renée Vivien translations! A poet, scholar, and translator—check out her work in Mid Evil!—Corbett writes:
… the strangeness itself is fascinating, and one has the sense that our fascination is Vivien’s aim. She is an exotic, and for those times when your mood runs to the exotic, Samantha Pious has brought her within easy reach.
Thank you, also, to Molly Spencer for your work in publishing this review in The Rumpus!
My translations are available in a new edition through Amazon and Headmistress Press.